🔍 Search: GENERASI BERIKUT

• 차세대 (次世代) Nomina
  • 1 지금 세대가 지난 다음 세대.
    1 GENERASI PENERUS, GENERASI BERIKUT: generasi berikut setelah generasi kini berlalu
• 후세대 (後世代) Nomina
  • 1 뒤에 오는 세대나 시대.
    1 ZAMAN YANG AKAN DATANG, GENERASI BERIKUT: zaman atau generasi yang datang di belakang
• 후세 (後世) Nomina
  • 1 다음에 오는 세상. 또는 다음 세대의 사람들.
    1 GENERASI BERIKUT, DUNIA MASA DEPAN: dunia yang akan datang, atau orang-orang di generasi berikutnya
  • 2 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.
    2 AKHIRAT: dunia yang dipercayai sebagai tempat dilahirkan kembali setelah mati dalam agama Buddha
• 뒷사람 Nomina
  • 1 뒤에 있는 사람. 또는 나중에 온 사람.
    1 ORANG DI BELAKANG: orang yang ada di belakang, atau orang yang datang kemudian
  • 2 다음 세대의 사람.
    2 PENERUS, GENERASI BERIKUT: orang generasi berikut
  • 3 다음에 일을 맡아보는 사람.
    3 PENERUS: orang yang berikutnya diberi kepercayaan atas sebuah pekerjaan

• 유전적 (遺傳的) Pewatas
  • 1. 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지는 성질을 띠는.
    1. GENETIK: yang bersifat memperlihatkan karakter dari penampilan, sifat, sikap tubuh, dsb dari generasi sebelumnya yang diturunkan oleh generasi berikutnya (diletakkan di depan kata benda)
• 유전하다 (遺傳 하다) Verba
  • 1. 물려받아 내려오거나 후세에 전하다.
    1. MEWARISKAN, MENURUNKAN, MEMBERIKAN SECARA TURUN-TEMURUN: diwariskan sehingga menurunkan atau menyampaikan ke generasi berikutnya
  • 2. 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. MENURUNKAN, MEWARISKAN: penampilan, sifat, sikap tubuh, dsb diturunkan oleh generasi berikutnya, atau membuat menjadi demikian
• 유전학 (遺傳學) Nomina
  • 1. 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지는 현상이나 그 원인과 과정 등을 연구하는 학문.
    1. GENETIKA, ILMU GENETIKA: bidang studi yang meneliti gejala atau sebab dan proses dsb mengenai penampilan, sifat, sikap tubuh, dsb dari generasi sebelumnya yang diturunkan ke generasi berikutnya
• 뒷사람 Nomina
  • 1. 뒤에 있는 사람. 또는 나중에 온 사람.
    1. ORANG DI BELAKANG: orang yang ada di belakang, atau orang yang datang kemudian
  • 2. 다음 세대의 사람.
    2. PENERUS, GENERASI BERIKUT: orang generasi berikut
  • 3. 다음에 일을 맡아보는 사람.
    3. PENERUS: orang yang berikutnya diberi kepercayaan atas sebuah pekerjaan
• 유전 (遺傳) ☆ Nomina
  • 1. 물려받아 내려오거나 후세에 전해짐.
    1. PEWARISAN, PEMBERIAN SECARA TURUN-TEMURUN: hal diwariskan, diturunkan atau disampaikan ke generasi berikutnya
  • 2. 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해짐. 또는 그런 현상.
    2. KETURUNAN, GEN: hal penampilan, sifat, sikap tubuh, dsb diturunkan oleh generasi sebelumnya, atau gejala yang demikian
• 유전되다 (遺傳 되다) Verba
  • 1. 물려받아 내려오거나 후세에 전해지다.
    1. DIWARISKAN, DITURUNKAN: diwariskan, diturunkan atau disampaikan ke generasi berikutnya
  • 2. 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지다.
    2. DITURUNKAN, DITURUNI: penampilan, sifat, sikap tubuh, dsb dari generasi sebelumnya diturunkan oleh generasi berikutnya
• 유전적 (遺傳的) Nomina
  • 1. 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지는 성질을 띠는 것.
    1. GENETIK: sesuatu yang bersifat memperlihatkan karakter dari penampilan, sifat, sikap tubuh, dsb dari generasi sebelumnya yang diturunkan oleh generasi berikutnya
• 이어지다 ☆☆ Verba
  • 1. 끊기지 않고 연결되다.
    1. BERKELANJUTAN, BERSAMBUNG: tidak terputus dan tersambung
  • 2. 어떤 일이 끝나지 않고 계속되다.
    2. BERKESINAMBUNGAN, BERKELANJUTAN, BERLANJUT: tidak terputus dan terus berlanjut
  • 3. 어떤 일의 결과나 어떤 상황이 그다음 단계에 영향을 미치다.
    3. BERKELANJUTAN, BERAKHIR MENJADI, MENGAKIBATKAN: hasil sebuah pekerjaan atau sebuah keadaan memberi efek atau pengaruh pada tahapan berikutnya
  • 4. 어떤 사상이나 풍습, 특징이나 비법 등이 후대로 계속 전해지다.
    4. DITERUSKAN, DILANJUTKAN, DIWARISKAN: sebuah pemikiran atau kebiasaan, ciri khas atau cara, dsb diturunkan ke generasi berikutnya
• 후세 (後世) Nomina
  • 1. 다음에 오는 세상. 또는 다음 세대의 사람들.
    1. GENERASI BERIKUT, DUNIA MASA DEPAN: dunia yang akan datang, atau orang-orang di generasi berikutnya
  • 2. 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.
    2. AKHIRAT: dunia yang dipercayai sebagai tempat dilahirkan kembali setelah mati dalam agama Buddha
• 손 (孫) Nomina
  • 1. 자신의 세대 다음의 세대에서 태어난 자녀.
    1. KETURUNAN, CUCU: anak yang lahir di generasi berikutnya setelah generasi diri sendiri
• 드리우다 ☆ Verba
  • 1. 천이나 줄 등이 아래로 늘어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. BERKULAI, MELOROT, MENGULAIKAN, MEMELOROTKAN: bahan atau tali dsb berkulai ke bawah, atau membuatnya demikian
  • 2. 빛, 어둠, 그늘, 그림자 등이 생겨 뒤덮이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. TERTUTUP, TERHALANGI, MENUTUPI, MENGHALANGI: muncul cahaya, kegelapan, dahan, bayangan, dsb sehingga tertutup, atau membuatnya demikian
  • 3. 이름이나 공적 등을 널리 전하여 후세에 자취를 남기다.
    3. MENINGGALKAN, MEMASYHURKAN: menyampaikan nama atau kontribusi dsb secara luas lalu meninggalkan jejak untuk generasi berikutnya
• 남기다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 다 쓰지 않고 나머지가 있게 하다.
    1. MENYISAKAN: tidak menghilangkan jumlah atau angka yang ditentukan dan mempertahankan seluruh atau sebagian seperti apa adanya atau seperti sebelumnya
  • 2. 이익이 생기게 하다.
    2. MENGUNTUNGKAN, MENYISIHKAN: tidak meninggalkan orang tertentu dan membuat ada di tempat sebelumnya
  • 3. 떠나게 하지 않고 있던 그대로 있게 하다.
    3. MENYISIHKAN, MENINGGALKAN: memberikan keuntungan
  • 4. 잊히지 않게 하거나 나중에까지 전해지게 하다.
    4. MENINGGALKAN, MENYISAKAN: membuat nama atau pekerjaan dsb tidak terlupakan dan terus menurun ke generasi berikutnya
  • 5. 재산 등을 후대에 물려주다.
    5. MEWARISKAN: menurunkan harta dsb ke generasi berikutnya
  • 6. 감정이나 기억 등이 없어지지 않고 계속 있게 하다.
    6. MENYISAKAN: membuat perasaan atau ingatan dsb tidak menghilang dan terus ada
  • 7. 어떤 일이나 상황의 결과로 무엇이 생기게 하다.
    7. MENGAKIBATKAN: membuat sesuatu muncul sebagai akibat suatu kejadian atau kondisi
  • 8. 정해진 시간을 다 채우지 않거나 정해진 거리에 도달하지 않게 하다.
    8. MENYISAKAN: membuat tidak memenuhi waktu yang telah diputuskan atau tidak tiba di jarak yang telah ditentukan
• 차세대 (次世代) Nomina
  • 1. 지금 세대가 지난 다음 세대.
    1. GENERASI PENERUS, GENERASI BERIKUT: generasi berikut setelah generasi kini berlalu